maandag 28 januari 2008

Pakjes week-end - 3 -


Omdat we een krant lezen - ja die - die ook zondag wordt bezorgd ging ik zondag al vroeg richting brievenbus. Heerlijk toch wakker worden met een kop thee en een hoop veelal onbelangrijk nieuws. En wat schetste mijn verbazing....niet lag daar alleen de krant maar nog een pakje. 'K was heeeel verbaasd en werd heel blij na opening. Allemaal lintjes dus!!! Dit was dus mijn derde pakje - en dat op zondag!! En nou wil het toeval dat ik bezig ben met kaartje in precies diezelfde kleuren. Agnes, bedankt, he!!
We read a newspaper that is also delivered on sunday (that's not common here in the Netherlands) I love to wake-up with a cup of hot tea and a newspaper to browse through. To my surprise however the mailbox had more than just the newspaper.....a parcel. It was filled with ribbon...which I am kind of addicted to!!
And look how beutifully the colors of the ribbon matches the cards I am working on .
Thanks a lot Agnes!! XOXOXO

Pakjes week-end - 2 -

Na het lezen van de Cute kaarten blog ben ik eens gaan kijken bij Stempelstudio van Karin de Graaff of er nog iets van mijn gading bij de afgeprijsde stempels zat. Heb er deze uitgehaald. En dat pakje werd zaterdag gebracht!!
After reading the Cute cards blog I visited the online stampstore called "Stempelstudio" from Karin de Graaff. She had priced down several of the stamps. And sure enough...I ordered the above. So that was in my second parcel that came on saturday

Pakjes week-end - 1 -

Het eerste pakje kwam vrijdag. Bij Paper @Pictures in Doorn heb ik de workshop Tranparency Delight gevolgd en het boek gemaakt hierboven links op de foto. Het is losbladig book met bladzijden van sheets afgewerkt in mooie blauwe en bruine kleuren. Helemaal fantastisch. De sheets en de gebruikte kleuren papier en lint en embellishments - echt SUPER. Na het uitgeleend te hebben kwam het terug met..........een basis voor een soortgelijk boekje. Net even een ander formaat. Helemaal leuk om er nog een te maken. Bedankt hoor Jacq...hiervoor en ook de leuke kaart die er bij zat natuurlijk.
I had a week-end with parcels everyday. How do you like that! My first parcel came on friday. At Paper&Pictures a scrapbookstore in Doorn I took the workshop Transparency Delight. And a delight it was. It is made of sheets and decorated with the most lovely colors of brown and blue. Absolutely great. A friend of mine borrowed it because she wanted to make something similar to it. And that was in my first parcel....my own "delight" and another one in different measurements for me to finish. Looking forward to doing that Thanks Jacqueline.

zaterdag 26 januari 2008

hoezo EETtafel?????



Boven heb ik een hobbykamer...........maar dat lijkt wel een pakhuis!!! Beneden heb ik de oude eettafel van mijn grootouders............maar daar staan zoveel stempel en scrapspullen op en onder dat ik net genoeg plaats heb om mijn pc te bedienen ....en dus hobby ik maar aan de eettafel!!!
Upstairs I do have a craftroom.........but it looks like a storageroom. Downstairs I have the dining table of my grandparents....but on and underneath it's loaded with my stamp and scrap "things". I can just barely sit and use my computer....AND SO I just sit at our dining table and move things a bit when it is time to eat.

Magnolias


Omdat ik de komende weken nogal wat kaarten nodig heb probeer ik er nu een aantal in voorraad te maken. Alle twee met papier dat al een poosje ligt en eens nodig gebruikt moet worden.
The coming weeks I will need several cards......so this week end I will try to make a couple.
All paper is out of my stash.

24 Days to Christmas

Voordat ik hem nu dan eindelijk op ga ruimen wil ik deze mooie doos nog even laten zien. 24 days to Christmas....ik maakte hem bij Paper & Pictures in Doorn. Ik kocht meteen nog een basis pakket omdat ik er ook nog een met Kerst stofjes wil maken. De doos heeft laadjes en deurtjes en is een genot om te maken.
Before I finally put it away I want to show this 24 days to Christmas box. I made it at Paper & Pictures in Doorn - a GREAT scrapbookstore. This year I am going to attempt to make one with Christmas fabrics. It's a great project to make.

Shaker Tag



Deze schud tag heb ik gemaakt voor een SWAP. Het heeft een aantal dagen op tafel gelegen omdat ik er wat aan miste ...en uiteindelijk met een kleine toevoeging - nog steeds niet geheel tevreden - toch maar verstuurd.
This is the shaker tag that I made for a SWAP. I am not altogether pleased with how it turned out..made a minor addition...and mailed it.

Twee soortgelijke kaartjes


Afgelopen week had ik twee kaarten nodig: een voor de persoonlijk begeleidster van Martijn , die haar verjaardag vierde en een ander voor iemand die ik beterschap wilde wensen. "Toevallig" had ik nog wat Magnolia afdrukjes liggen....en ik ben bezig eens het scrappapier in mijn "stash" op te maken.
Last week I needed two cards: for a birthday and a cheer-uo/get-well card. I used what I had in my stash which needs to be reduced badly.

dinsdag 22 januari 2008

TPS - thema partner swap

Op een stempellijst doe ik mee aan de Thema Partner Swap. Het thema voor januari is zwart/wit. En dit is mijn resultaat.
I joined a SWAP on a stamping group and this month the card had to be done in black and white. Quite a challenge and this is what I made of it.

Bedankjes / Thank You's



Om een aantal mensen te bedanken voor een oh zo gezellige dag heb ik deze kaartjes gemaakt.
De Magnolia afdrukjes heb ik met hen geruild , vandaar dat ik ze voor de bedankljes heb gebruikt.
I needed a couple of Thank You's because I had spend a absolute great day stamping. Because I received these Magnolia prints from the ladies I spend the day with , I used them to make these cards.

maandag 21 januari 2008

Academy of the Holy Names

Het is bijna 40 jaar geleden dat ik van de middelbare school kwam, in Tampa, Florida. Het was de Academy of the Holy Names , (kost)school van de nonnen. Nog steeds krijg ik het blad, The Accord, toegestuurd. Destijds - volgens mij - in ons laatste jaar begonnen. We maakten het blad nog helemaal in eigen beheer met een stencil apparaat!! Inmiddels ziet het er heel wat professioneler uit. Alweer 40 jaar geleden dus...en wordt er een reunie gepland begin juni. Of ik ga.........dat weet ik nu nog niet. 't Zou wel leuk zijn.
It has been 40 years since I graduated from The Academy of the Holy Names in Tampa, Florida.During one year I boarded there as well. Last week I received an issue of the Accord, a publication of the Academy. If I remember correctly it was my senoir class that started to "publish"the Accord. But at that time it was "published"at school. How time flies...40 years....they are planning a reunion somewhere in the beginning of June. Will I go.......time will tell. Would be nice to see everyone again.

zondag 20 januari 2008

Dagje Brummen

Gisteren was ik voor een creatief dagje te gast in Brummen . Aldaar aangekomen, na vertraging vanwege file (ja op zaterdag!!!) bij knooppunt Velperbroek, werd ik welkom geheten door een blaffende Baloe en een blije Sanne. Mijn fileleed was gauw vergeten omdat Sanne , 8 jaar, deze kaart speciaal voor mij heeft gemaakt. Mijn dag kon "niet meer stuk"!!!! Sanne nogmaals bedankt!! Het is een heel gezellige en leerzame dag geweest. Jacqueline en Agnes wederom bedankt!!!
Yesterday I was invited by a friend to spend the day at her home in Brummen , a small village.
It was to be a creative day and so it was. I was welcomed with this card made by Sanne, 8 years old!!! It absolutely made my day. Thank you Sanne!!

Martijn en omi

Deze foto is me heel dierbaar. Genomen tijdens Kerstdagen 2006. Mam had net een zware operatie achter de rug en volledig hersteld. G.J. heeft Martijn geleerd te "huggen". En dat doet hij heel goed maar soms wat hardhandig m.n. met een inmiddels fragiele omi.
This is picture that I treasure. It's Martijn and his grandma; my mom. It was taken at Christmas in 2006. My mom had just recovered from surgery. G.J., my hubby, had just learned Martijn how to "HUG". And when we ask him for a hug ..he HUGS real hard!!!!

Martijn en Roderick

Dit zijn Martijn en Roderick vorig jaar, 25 maart 2007. Martijn was dus nog 16 en Roderick 15.
Regelmatig maken we fotos van hen samen...om te zien hoe volwassen ze steeds meer worden.
Martijn en Roderick, our sons. This picture was taken last year, 25th of March. In this picture Martijn is 16 en Roderick is 15.

Eindelijk dan.......een blog

Het is er dan eindelijk van gekomen.....al een hele poos wil ik een blog bijhouden. Aanvankelijk geinspireerd door een creatieve Amerikaanse.....inmiddels om vele andere reden. Het schrijven is mij jong bijgebracht op kostschool. ..jawel bij de nonnen. Elke zondag schreven wij daar verplicht een brief naar onze ouders...de enveloppe werd nog geopend ingeleverd bij de nonnen. Negatief schrijven over de (kost)school was er niet bij. En ook al schreef je in een andere dan de Engelse taal de enveloppe moest open worden ingeleverd. Ook alle ontvangen post werd je al geopend aangereikt. Schrijven bleef ik doen en nu nog ben ik erg van het sturen van kaartjes met meer dan alleen mijn naam en de groeten.
Een blog dus. Ik hoop dat ik het net zo trouw bij zal (kunnen) houden als diegene van wie ik ze dagelijks lees. Een ervan is van Cheryl, een Amerikaanse vrouw, die verhaalt over haar gezin, haar huishouden, en bovenal de dingen die haar bezig houden. Een religieuse vrouw ook.....een blog waar ik vaak "energie" en moed uit put.
Daarnaast lees ik dagelijks de blog van Rhonda Jean in Australie. Zij verhaalt over wat ze in het Engels "frugal living"noemen. Leuk geschreven, mooie fotos en heel goede ideeen.
Maar ik lees ook veel creatieve blogs...meest Amerikaanse maar ook wel Nederlandse zoals die van Jacqueline en Agnes , twee creatieve bezige bijen.
Zo ..mijn eerste bericht..als je langs komt laat dan ook een berichtje achter.